Статьи по ключевому слову «перевод»
Статьи в журнале «Филология и литературоведение»
Короткова О.В. Общая теория перевода и история возникновения перевода как наукиДекабрь, 2012 Паничева Е.В. Изменения синтаксических структур при переводе
Апрель, 2013 Станиславский А.Р. Перевод многозначных терминов в технических текстах
Январь, 2014 Шовковый В.Н. Особенности перевода басен Эзопа и Федра на украинский и русский язык
Январь, 2014 Ахмедова С.Н.к. Проблема перевода художественного текста и передачи его стилистических особенностей на примере произведения Льюиса Кэролла «Приключения Алисы в стране чудес»
Февраль, 2014 Станиславский А.Р. Технический перевод и коммуникация в международных инфраструктурных проектах
Февраль, 2014 Бурукина И.С., Бурукина И.П. Закономерности употребления неотчуждаемых имён с нулевыми посессивами
Июнь, 2014 Ахмедова С.Н.к. Особенности перевода художественных текстов
Август, 2014 Шарифова Г.А. Таджикско-турецкие литературные связей: таджикское переводы турецких художественных произведений
Сентябрь, 2014 Станиславский А.Р. Смена парадигмы: коммуникативные подходы к обоснованию технического перевода
Октябрь, 2014 Станиславский А.Р. К решению коммуникативной проблемы в техническом переводе: переводческое задание
Ноябрь, 2014 Станиславский А.Р. Решения проблемы некачественных оригиналов в контексте теории технической коммуникации
Январь, 2015 Станиславский А.Р. К эффективному взаимодействию между человеком и машиной в практике перевода
Февраль, 2015 Станиславский А.Р. Границы допустимого: о переводе текстов незнакомой тематики
Июнь, 2015 Бондарева О.А. Перевод рекламы и ее адаптация
Август, 2015 Михайличенко Ю.В. О специфике перевода англоязычных фразеологизмов и неологизмов
Сентябрь, 2015 Бондарева О.А. Перевод каламбура в английских анекдотах
Январь, 2016