Статьи по ключевому слову «художественный перевод»

Статьи в журнале «Филология и литературоведение»

Ахмедова С.Н.к. Особенности перевода художественных текстов
Август, 2014


Статьи в журнале «Современные научные исследования и инновации»

Комарова Е.В. Имя английского поэта А.-Ч.Суинбёрна в переводной прозе начала XX века

Декабрь, 2014

Комарова Е.В. Отклики на творчество А.-Ч.Суинбёрна в русской печати в 1901-1907 годах

Декабрь, 2014

Комарова Е.В. Восприятие английского поэта А.-Ч.Суинбёрна в переводных историко-литературных исследованиях 1880 – 1890-х годов

Декабрь, 2014

Статьи в журнале «Гуманитарные научные исследования»

Тахтамышева Е.О., Ласкова М.В. Сохранение художественного своеобразия оригинала при переводе произведений М.А. Шолохова

Декабрь, 2015

Богданова Ю.З. О диалоге культур и некоторых проблемах художественного перевода

Февраль, 2016

Богданова Ю.З. О возможности художественного перевода

Июнь, 2016

Томашевская И.В., Лидяева Т.И. Гендерный аспект перевода художественного произведения. (На материале переводов Марии Спивак и Игоря Оранского книги Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень»)

Сентябрь, 2016

Кашапова Э.И. Перевод английских каламбуров в литературе

Апрель, 2017