УДК 821.161.1

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЧАСТОТНОГО СЛОВАРЯ ПОЭТИЧЕСКОГО СБОРНИКА А.П. МЕЖИРОВА «БОРМОТУХА»

Романова Екатерина Сергеевна
ВУНЦ СВ «Общевойсковая академия Вооруженных Сил Российской Федерации»
кандидат филологических наук, магистр по направлению «Психолого-педагогическое образование», преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин

Аннотация
Статья посвящена объективному исследованию тематической структуры поэтического сборника А.П. Межирова «Бормотуха» посредством метода анализа частотного словаря этой книги. В работе дается общая характеристика частотного словаря сборника «Бормотуха». Имена существительные («субъект») из «верхушки» словаря объединяются в тематические группы, проводится анализ основной тематики. Описывается условная модель поэтического мира сборника стихов Межирова. Научная новизна работы состоит в том, что составленный частотный словарь лексики книги позволяет получить объективные результаты исследования, в дальнейшем может быть использован для детального изучения лирики позднего творчества поэта.

Ключевые слова: Верхушка словаря, минимальная тема, модель поэтического мира, поэтический сборник, субъект, тематика, тематическая группа, Частотный словарь


GENERAL CHARACTERISTICS OF THE FREQUENCY DICTIONARY OF A.P. MEZHIROV′S POETRY COLLECTION «TANGLE-LEGS»

Romanova Ekaterina Sergeevna
Military Training and Research Center of the Land Forces «Combined Arms Academy of the Armed Forces of the Russian Federation»
Candidate of Philology, Master in «Psycho-pedagogical education», lecturer of the department of humanitarian and socio-economic disciplines

Abstract
The article is devoted to the objective investigation of the thematic structure of A.P. Mezhirov′s poetry collection «Tangle-legs» by the frequency dictionary analysis method of this book. The paper gives a general description of the frequency dictionary collection «Tangle-legs». Nouns («subject») from the «top» of the dictionary are united in thematic groups, the analysis of the main themes is undertaken. The conditional model of the poetic world of A.P. Mezhirov′s poetry collection is described. The scientific novelty of the work lies in the fact that the compiled frequency dictionary of the book vocabulary allows to obtain objective research results, in the future it may be used for the detailed study of the poet's late lyricism.

Keywords: Frequency Dictionary, group of the themes, minimal theme, model of the poetic world, poetry collection, subject, theme, top of dictionary


Библиографическая ссылка на статью:
Романова Е.С. Общая характеристика частотного словаря поэтического сборника А.П. Межирова «Бормотуха» // Филология и литературоведение. 2016. № 1 [Электронный ресурс]. URL: http://philology.snauka.ru/2016/01/1877 (дата обращения: 01.05.2017).

Исследование тематической структуры книги, выявление ее ключевых тем и тематического своеобразия целесообразно проводить с опорой на частотный словарь ее лексики. Поэтический мир автора создается посредством слова. В.М. Жирмунский каждое знаменательное слово в тексте определяет как минимальную тему [1, с. 30]. Объединяясь, минимальные темы образуют сюжетные темы. В связи с этим в частотный словарь поэтического сборника А.П. Межирова «Бормотуха», специально составленного нами, вошли только слова, относящиеся к знаменательным частям речи. В соответствии с классификацией В.В. Виноградова к ним были отнесены: имена существительные, имена прилагательные, имена числительные, глаголы, наречия, категории состояния [2, с. 38-47]. В качестве самостоятельных частей речи рассматривались причастия и деепричастия. Местоимения не учитывались. Не включались слова из заголовков, эпиграфов и посвящений.

Частотный словарь поэтического сборника А. Межирова был составлен с учетом предшествующего опыта составления частотных словарей художественных текстов на кафедре литературы и методики ее преподавания Смоленского государственного университета.

Основные положения, которыми мы руководствовались при работе над словарем, подробно раскрыты в нашей статье ранее [3].

Структурно словарь состоит из пяти частей: собственный ранг слова; общий ранг слова; слово; количество словоупотреблений; номер стихотворения, число словоупотреблений (в скобках). Использовались понятия собственного и общего ранга слова. Под собственным рангом слова понимается порядковый номер слова в частотном списке. Общий ранг представляет собой порядковый номер всего ряда слов с одинаковой частотностью [4, с. 104].

В поэтическом сборнике «Бормотуха» отражаются взгляды Межирова в период перестройки, «бормотанье» поэта об этом времени: «Для нее названье - «Бормотуха» - / Я придумал в духе этих лет» [5, с. 29]. С одной стороны, бормотухой в советское время называлось дешевое плодово-ягодное вино, с другой, как подтверждает литературный критик В. Соловьев, которому Межиров когда-то лично подарил новую книгу, речь идет о «бормотанье» поэта. Он «ищет и не находит словесного, а тем более стихового выражения» [6]. Межиров пребывает в поиске новых путей в поэзии.

При составлении частотного словаря было выбрано второе издание, так как оно включает не только произведения, вошедшие в первое издание книги, но и ряд стихотворений из сборника «Избранное».

Материалом исследования стало 62 стихотворения из книги Межирова.

Были исключены маленькие поэмы – «Прощание с Юшиным», «Alter ego» и «Баллада о цирке» – и 20 следующих поэтических текстов, которые встречались ранее: «Из истории балета» («Времена»); «На семи на холмах на покатых…», «Дневальный», «Частый зуммер», «Если кто по природе…», «Окопный нефрит», «Короткие гудки», «Курская дуга», «Африканский романс», «Медлительно грузинское застолье…», «Лестница», «Гуашь» («Теснина»); «Воспоминание о Флоренции» (триптих), «Чьим попеченьем долго жив…», «Он, казалось, разлуку, насколько возможно, отсрочил…», «Началá – и с самого начала…», «За то, что мной (наперекор природе)…», «В этой книге моей…», «Два профсоюза рикш борьбу ведут…», «И в жизни, и в письмах роман…» («Тысяча мелочей»).

Общее число знаменательных частей речи составляет 1962. На них приходится 2992 словоупотребления. Средняя частота словоупотребления равна 1,5.

В нашей работе тематическая структура сборника рассматривается на уровне «субъекта». Своеобразие тематики книги сосредоточено в основном в «верхушке» словаря. Мы выписали 30 наиболее частотных имен существительных и распределили их по основным тематическим группам. При этом под тематической группой мы понимаем совокупность слов, «совпадающих по своему основному (стержневому) семантическому содержанию» [7, с. 118].

Нами было выделено пять тематических групп (далее ТГ):

1-я – самая многочисленная – получила название «Человек». Она состоит из следующих подгрупп:

  • «обобщенные названия человека»: люди (11 словоупотреблений), народ (11), сосед (10), друг (9);
  • «элементы внешности человека»: лицо (9), глаза (8);
  • «чувства, состояния человека»: сила (13), дух (10), вина (7), сон (7);
  • «деятельность человека»: слово (10), слава (9), дело (7).

2-я включает лексемы: день (13), год (13), зима (10), час (8), которые входят в ТГ «Время».

3-я группа объединяет слова: мир (вселенная, свет) (8), огонь (8), вода (7), поле (7), образующие ТГ «Природа».

4-я ТГ «Экзистенциальное» представлена следующим образом: жизнь (17), Бог (8), ад (7).

К 5-ой группе относятся книга (11), поэт (8) (ТГ «Творчество»).

Среди наиболее частотных слов имеются такие, которые не вошли ни в одну из перечисленных групп. К ним относятся следующие лексемы: дверь (11 словоупотреблений), война (8), раз (однократное действие) (8), причина (7). Они представляют собой самостоятельные минимальные темы и открывают новые ТГ, образующиеся из слов с меньшей частотностью. Например, минимальная тема раз лежит в основе ТГ «Название единиц счета или количества», а война начинает ТГ «Война».

В процессе исследования были сделаны некоторые наблюдения.

Наиболее широко представлена ТГ «Человек». Она состоит из 13 минимальных тем, что составляет » 43 % от рассмотренных в данной работе. За 100 % мы принимаем 30 имен существительных, образующих «верхушку» частотного словаря сборника. Общая частотность тем, входящих в ТГ «Человек», равна 121.

Самые частотные слова, обозначающие человека: люди, народ, друг и сосед.

Народ имеет положительную коннотацию, противопоставляется толпе, возникает оппозиция ‘народ VS толпа’:

Любой народ – народ не без урода,

Но целиком, на уровне народа,

Народы милосердны. А толпа,

На уровне толпы, всегда жестока… (31)

Люди, которые «о господе <…> забыли» (4), сопровождаются в основном скудными характеристиками (эпитетом «грешные», отождествлением со зверьми, что подчеркивает их жестокость) либо не имеют их совсем.

Лексема друг выступает в функции обращения в пяти случаях, в двух из которых не несет особой семантической нагрузки и выступает в качестве поэтического штампа. Трижды она встречается по отношению к представительнице слабого пола, сопровождаясь притяжательным местоимением «мой», например: «Мой друг! Ты очень правильно сказала, / Ты далеко, действительно, пойдешь» (98).

В остальных случаях лексема друг употребляется в узуальном значении. Обратимся к примеру:

Пишу о смерти. Не моя вина,

Что пред глазами то круги, то тени,

Что жизнь меня учила этой теме,

Как Францию Столетняя война.

Что на мои вопросы нет ответов

И нету друга. Только звук пустой.

И дорог из шекспировских сонетов

Один лишь только 66-й. (74)

Здесь слово-тема друг тесно переплетается в первую очередь с темой смерти, которая не входит в список наиболее частотных слов и представлена в книге всего двумя словоупотреблениями.

Последняя строфа этого стихотворения отсылает нас к 66-му сонету Шекспира, где также взаимосвязаны указанные темы: «Зову я смерть. <…> / Все мерзостно, что вижу я вокруг, / Но как тебя покинуть, милый друг!» (в переводе С. Маршака) [8, с. 364].

Из лексем, называющих элементы внешности человека, преобладают лицо, глаза. В основном лицо отражает различные состояния человека. Так, «серые», «измученные» лица принадлежат стюардессам, «спокойные» – святым (на иконах), а возлюбленная наделена «мятежным» лицом.

Таким образом, слова, обозначающие элементы внешности человека, во-первых, не создают образ конкретного героя, во-вторых, в основном передают психологическое состояние человека, а не являются портретными деталями.

Общее состояние человека можно охарактеризовать как духовное опустошение: «Кого и как благодарить / За то, что нищ мой дух» (38), «По той одной-единственной причине, / Что духом нищ и нечего терять» (73). В большинстве случаев лексема дух выступает в значении «внутренняя моральная сила, душевная энергия».

Исследовательский интерес вызывает тема вины. Она является одной из центральных в «Бормотухе». Причем в поэтическом словаре книги эта тема представлена не только на уровне «субъекта». Так, имя прилагательное виноватый встречается в книге 15 раз, глагол винить – 3, имя прилагательное виновный - 2. Кроме того, тема вины развивается на уровне «субъекта» с помощью слов с низкой частотностью (имя существительное виновник - 2).

Человек не отделяет себя от толпы, ощущает свою вину: «И прежде всех виновен в полной мере, / Ах, люди-звери, вместе с вами я…» (34). Тем не менее, вина может быть «своя» и «чужая».

Слово преобладает над делом по частотности, между ними находится слава. За словом следует дело: «Он повторял мои слова сначала, / Потом мои поступки и дела» (71). Однако минимальная тема дело представлена недостаточно выразительно. В ряде случаев лексема дело употребляется в составе фразеологических выражений: на самом-то деле, Наше дело сторона! и др. В стихотворении «Срок на зúму военную…» дело встречается в значении «драка»: «Дело в бабьем кругу / не дойдет, очевидно, до крови. / <…> Немец пятится медленно, / а на него тяжело / Надвигаются женщины, / сбитые в стаю» (57-58). Здесь дело прямо противопоставлено слову, что следует из речи пленного немца: «Он твердит: - Ничего, ничего, ничего, / Бейте, бабы, меня. - / Но слова только я понимаю» (58).

В этом произведении представлена тема войны, несмотря на то, что сама лексема война отсутствует. ТГ «Война» образуется словами с низкой частотностью: именами прилагательными военный, пленный и именами существительными фронт, немец.

В процессе исследования стало очевидно, что с ТГ «Человек» взаимодействуют так или иначе все остальные основные тематические группы. Проследим эту взаимосвязь на наиболее ярких примерах.

ТГ «Человек» пересекается с ТГ «Время». Человек не существует вне категории времени. Наиболее частотные слова, образующие эту группу, – день, год – указывают на возраст человека: «Она еще не ведает о том, / Что дней моих совсем осталось мало…» (36), «Когда почти что дней моих не стало…» (99), «…Мне много лет без мала, / Без мала много. Пожилой. Так что ж…» (98) и др.

Тема мира (в значении «вселенная, свет»), входящая в ТГ «Природа», соприкасается с ТГ «Человек». Особый интерес представляет стихотворение Межирова «Мир ловил меня и долго, долго…», в основе которого лежит реминисценция на надгробную эпитафию Григория Сковороды. Украинский философ завещал перед смертью оставить на своей могиле такую надпись: «Мир ловил меня, но не поймал» [9, с. 697]. В понимании Г. Cковороды мир – это «самое несчастное море», «<…> это скупость, честолюбие, плотские наслаждения» [10, с. 283]. Мыслитель призывал «бежать от мира, пребывая в гавани и презирая обманы мира» [11, с. 283]. Освобождение от мирских страстей Г. Cковорода возлагал на Бога.

Известно, что недоброжелатели Г. Сковороды продолжали злословить в отношении философа и после его смерти. Они пытались уличить Г. Сковороду в способности к порокам и утверждали, что он оставил эту эпитафию из гордости и кичливости [12, с. 697].

У Межирова высказывание Г. Сковороды получило следующее звучание:

Мир ловил меня и долго, долго

Все никак не мог поймать меня,

И поймал меня на чувстве долга

И любви к тебе, моя родня.

Эта эпитафия отныне

Тяжела, нескладна и длинна.

Эти, неподвластные гордыне,

Жалкие такие письмена. (55)

В надгробной надписи философа под словами «мир ловил меня» подразумевается, что этого человека хотят обвинить в каких-либо пороках. У Межирова же это выражение  означает стремление мира изменить жизненные принципы человека, его отношение к людям, а также привить пороки.

Проведенный контекстный анализ не составил однозначного представления о мире в книге Межирова. Исходя из наших наблюдений, можно отметить следующее. В стихотворении «Частый зуммер» мир, названный прекрасным, соотносится с господней субботой, под которой понимается покой, праздник, тишина. Здесь  ощущается  влияние философских  взглядов Г. Сковороды: «Сей есть путь субботний, разумей – мирный» [13, с. 75].

У Межирова присутствует и другой мир, «который находится / перед концом, / Приближающимся незаметно… / заметно…» (117). Это – мир Вашингтона, иной культуры, иного вероисповедания (католического), чуждого герою, «пришельцу». В стихотворении «Благодаренье» показана духовная деградация этого мира на примере совершения литургии в честь религиозного праздника. Реалии, наполняющие «страшный» мир, – «речь ксендзá», прославляющая «условья парковки машин у костела» (116), пение в костеле под гитару и орган «в духе битлзов» (116), совершение литургии, «пританцовывая вожделенно» (116) и др. – свидетельствуют в большей степени о бездуховности, навевают уныние. Здесь появляется минимальная тема Бог (ТГ «Экзистенциальное»):

Размышляю (быть может, наивно), -

Значит, Богу все это ничуть не противно,

Значит, Богу не чуждо и, может быть,

даже угодно, (116)

Что его непослушные чада

и счастливо так и свободно

Под орган и гитару выводят псалмы. (117)

В этом произведении возникает тема Родины, ассоциирующаяся с «запахом горчайшей полыни». По сути это другой мир, к которому у героя двоякое отношение: с одной стороны, он, «за все / благодарный равнинной, /  степной стороне» (117), не может «разлюбить» и «забыть» ее, находясь на чужбине, с трепетом вспоминает о ней, с другой – из памяти невозможно вычеркнуть период репрессий: «Так зачем <…> душегубки мерещатся, печи?» (118). Поэтому в стихотворении мир враждебный имеет некое сходство с миром, в котором пришелец родился: «Все встают, / как у нас в СССР говорят, / и поют, / что бояться не надо / Ничего… ничего…» (119).

Первую позицию на уровне «субъекта» в частотном словаре поэтической книги Межирова занимает лексема жизнь (ТГ «Экзистенциальное»), количество словоупотреблений которой составило 17.

У позднего Межирова «жизнь - всего одна минута» (101), быстротечна. Она, «суетная» и «шумная», заканчивается когда-нибудь для человека. Естественно, минимальная тема жизнь пересекается с ТГ «Человек». Обратимся к следующему примеру:

<…> жизнь прошла. И сплю в могиле,

И вижу сон о том, что на земле

Виновен был, – да не за то судили

И присуждали к плахе и к петле. (110)

В данном контексте на тему смерти указывает перефраза «сплю в могиле». Традиционно жизнь и смерть находятся в отношениях противопоставления, основанных на принципе контраста. В предложенном примере жизнь закономерно сменяется смертью. Внутри темы смерти/сна развивается тема вины, образующаяся с помощью имени прилагательного виновный.

Тема Бога, уже упомянутая в нашей работе, раскрывается в «Бормотухе» путем передачи отношения человека к Богу. С одной стороны, мы видим желание забыть о Боге: «И все же о тебе забуду, Боже, / Чтоб кесарево кесарю воздать» (85); непокаяние: «<…> ибо не пред Богом каюсь…» (34), с другой – звучат слова молитвы, т.е. обращение к Богу: «Но помилуй мя, Боже…» (118).

ТГ «Творчество» из 30 наиболее частотных слов представлена только двумя минимальными темами – книга, поэт. Четкое взаимодействие указанных тем с основными темами, составляющими ТГ «Человек», нами не выявлено, однако оно присутствует на уровне слов с меньшей частотностью.

Интересен, на наш взгляд, случай, когда минимальная тема глаза пересекается с темой, противоположной теме творчества.

Там лейб-маляр, плутишка лупоглазый,

Бросал на холст валютные размазы,

В один сеанс писал хозяйке хазы

Почти что византийские глаза. (33)

Тема антитворчества образуется такими лексемами, как лейб-маляр, холст, размазы.

В традиционном понимании византийские глаза означают символ святости и стремление человека к преображению, обожению. В этом контексте в понятие византийских глаз вкладывается слепое, бездушное копирование, преследующее корыстные цели. Перед нами профанация искусства, превращение его в средство наживы.

В результате проведенного исследования можно представить условную модель поэтического мира книги Межирова «Бормотуха». В центре этого мира стоит человек, чья жизнь подходит к концу, дни и годы сочтены. Он существует в «страшном» мире, где опошляются духовные ценности. Здесь нет ему места: «дороги в мире этом / Нет и не будет. Разве только в ад» (98). Человек «нищ» духом (38; 73), подавлен. Все это происходит за его и «чужую» вину, вина человека не отделима от вины других людей, толпы. Он обращается к Богу, однако не кается перед ним в своих грехах.

Приложение. Частотный словарь поэтического сборника А.П. Межирова «Бормотуха» (1991) 

Собст.

ранг

слова

Общий

ранг

слова

 

Слово

 

 

Колич.

слово- употр.

Номер стихотворения,

число словоупотреблений

(в скобках)

1

2

3

4

5

1

1

быть

40

2, 6(5), 10(2), 14, 15(2), 20, 23(3), 26(4), 28, 36, 37 (c «не»), 42, 48(2), 58, 60, 65(2), 65(с «не») (2), 66, 71(2), 75, 77(2), 78(с «не»), 79, 81

2

2

почти

17

3, 5, 6(2), 7, 15(6), 33, 37, 48, 57, 58, 66

3

3

народ

11

15(10), 60

4

4

дверь

10

15(3), 20, 51(3), 54, 66, 68

5

4

жить

10

5(4), 6, 7, 33, 54, 69, 78

6

4

книга

10

5, 14(8), 15

7

4

нет

(в функции сказуемого,                                                категория состояния)

10

14(2), 26(2), 46(2), 52, 57, 58, 65, 73

8

4

там

10

5(2), 15(3), 32, 51(3), 54

9

5

виноватый

9

15, 23, 42, 65(с «не»), 77(2), 82(3)

10

5

день

9

4, 16, 26, 27, 32, 36, 50, 58, 66

11

5

дух

9

6, 14(3), 26, 45, 58, 70, 81

12

5

жизнь

9

37, 46, 58, 59, 68, 73, 77, 80, 81

13

5

знать

(глагол)

9

2(с «не»), 6(с «не»), 6,  19(2), 22(с “не”), 22, 49(с «не»), 80

 

14

6

Бог

8

6, 15, 54, 65, 68, 81(3)

15

7

бросать

7

15, 49(6)

16

7

глаз(а)

7

15(2), 25, 36, 37, 42,46

17

7

год

7

4, 14(2), 15, 39, 65, 75

18

7

зима

7

6, 31, 32, 81(4)

19

7

костел

7

81(7)

20

7

лицо

7

8, 15, 16, 22, 39(2), 81

21

7

опять

7

2, 37(2), 45(2), 75, 81

22

7

петь

7

23(2), 56, 63, 81(3)

23

7

последний

7

14, 15, 28, 32, 51, 69, 81

24

7

поэт

7

48(2), 57(2), 65, 73(2)

25

7

причина

7

16, 20, 42(3), 45, 67

26

7

раз                               (сущ.; однократное

действие)

7

7, 49(5), 54

 

27

7

сон

7

5, 15, 33(2), 36, 77(2)

28

7

стол

7

27(3), 57(2),79, 82

29

8

белый

6

32, 49, 54(2), 81(2)

30

8

бить

6

23, 26, 28, 31, 35, 36

31

8

бытие

6

10, 34(2), 35, 62, 67

32

8

вода

6

6(2), 23, 27, 49, 54

33

8

два

6

15(3), 20, 66, 72

34

8

друг

6

20(2), 46, 65(3)

35

8

жестокий

6

15, 39, 63(4)

36

8

земной

6

15, 37, 57, 67, 77, 81

37

8

один

6

5, 32, 46, 68, 72, 75

38

8

отель

6

51(2), 54(4)

39

8

поле

6

8, 57(4), 73

40

8

салон

6

8, 15(4), 50

41

8

слава

6

26(2), 36, 59, 66(2)

42

8

слишком

6

7(с «не»), 20(2), 26(с «не»), 31(с “не”), 55(с «не»)

43

8

старый

6

10, 15(2), 23, 54(2)

44

8

три

6

16(3), 32, 48, 50

45

9

вдруг

5

15(4), 36

46

9

взгляд

5

36, 39, 51(3)

47

9

война

5

10, 28, 46, 72, 81

48

9

время

5

4(2), 15, 75, 81

49

9

дать

5

27, 27(с «не»), 63(с «не»)(2), 65

50

9

единый

5

15(2), 19, 67, 78

51

9

зеленый

5

33, 57(3), 81

52

9

идти

5

10, 28, 44, 59, 68

53

9

люди

5

7, 15(2), 60, 68

54

9

мир

(свет, вселенная)

5

29, 57, 65, 75, 81

55

9

ночь

5

6, 27, 36(2), 61

56

9

огонь

5

6, 7, 16(2), 80

57

9

особый

5

57, 58(2), 69(2)

58

9

остаться

5

5, 16(2), 57, 65

59

9

потом

5

20, 23(2), 35, 69

60

9

речь

(разговор)

5

15, 16, 42, 77, 81

61

9

сила

5

7, 15, 28, 43, 71

62

9

снова

5

26, 51, 67(2), 75

63

9

cовсем

5

7, 16, 33, 39, 82

64

9

стать

(глагол)

5

5(с «не»), 15, 50(с «не»), 51, 66(с «не»)

65

9

стих(и)

5

3, 23, 48, 73(2)

66

9

страшный

5

4, 23, 59, 77, 81

67

9

судьба

5

15, 36, 57, 80, 81

68

9

черный

5

27, 49, 54, 81(2)

69

9

чужой

5

10, 26, 32, 50, 60

70

10

бессмертный

4

26, 28(2), 42

71

10

вина

4

10, 23, 42, 46

72

10

всегда

4

15(2), 45, 57

73

10

все равно

4

14, 20, 57, 75

74

10

гитара

4

23(2), 81(2)

75

10

говорить

4

33, 36, 57, 81

76

10

жалость

4

6, 22(2), 50

77

10

женщина

4

16(2), 31, 80

78

10

игра

4

57, 58(3)

79

10

лимит

4

15(4)

80

10

малый

4

51, 55, 65(2)

81

10

материк

4

49, 51(2), 60

82

10

минута

4

51, 68, 72(2)

83

10

немало

4

6, 48, 60, 66

84

10

однажды

4

42, 42(с «не»), 54, 66

85

10

очень

4

26(3), 65

86

10

понимать

4

2(с «не»), 14, 31, 54

87

10

пройти

4

15, 63, 66, 77

88

10

просто (так)

4

15(3), 58

89

10

прямой

4

26, 77, 81(2)

90

10

путь

4

14, 26, 37, 49

91

10

расправа

4

23(2), 36, 78

92

10

слеза

4

42(4)

93

10

слово

4

26, 27, 31, 33

94

10

смысл

4

15, 19, 57, 67

95

10

сразу

4

58(3), 81(с «не»)

96

10

струна (гитары)

4

23(3), 69

97

10

суд

4

4, 14, 23, 77

98

10

судить

4

15(с «не»), 23(с «не»), 77(2)

99

10

сулящий

4

15(2), 54, 58

100

10

тело

4

6, 31, 50, 70

101

10

тема

4

34, 46, 66, 82

102

10

тесный

4

63(3), 81

103

10

толпа

4

15(3), 38

104

10

трава

4

33, 51, 65, 81

105

10

цейтнот

4

63(4)

106

10

час

4

5, 15, 25, 49

107

11

баба

3

16, 26, 31

108

11

беда

3

39, 54, 58

109

11

беседа

3

33(3)

110

11

Библия

3

54(3)

111

11

большой

3

59, 66, 77

112

11

бросая

3

6, 16, 39

113

11

Вашингтон

3

81(3)

114

11

великий

3

15, 57, 58(с «не»)

115

11

вернуться

3

49, 54(2)

116

11

веселый

3

3, 27, 81

117

11

винить

3

15(2), 45(с «не»)

118

11

висок

3

63(3)

119

11

вовсе

3

15, 57, 71

120

11

возвращаться

3

15, 49, 81

121

11

воздух

3

8, 50, 82

122

11

возня

3

15(3)

123

11

войти

3

51(c «не»), 54, 57

124

11

выдавать

3

54(2), 60

125

11

голова

3

21, 50, 62

126

11

город

3

7, 51, 59

127

11

голос

3

23, 34, 81

128

11

далеко

3

3, 65, 81

129

11

дитя

3

19(2), 62

130

11

до сих пор

(наречное единство)

3

6, 26, 27

131

11

доля

3

51, 57, 59

132

11

дорога

3

65(3)

133

11

дочь

3

26(3)

134

11

дым

3

23, 65, 71

135

11

забыть

3

28(с «не»), 54, 81

136

11

закон

3

20, 50, 57

137

11

здесь

3

7(2), 54

138

11

злой

3

6, 15, 26

139

11

зной

3

50, 81(2)

140

11

игрок

3

57(3)

141

11

идея

3

15, 28, 75

142

11

история

3

15, 37(2)

143

11

колено

3

15, 81(2)

144

11

Колыма

3

25, 26(2)

145

11

костер

3

6(2), 16

146

11

кровь

3

31, 66, 81

147

11

ксендз

3

81(3)

148

11

легко

3

3, 45(2)

149

11

лето

3

26, 35, 82

150

11

любовь

3

28, 29, 81

151

11

людской

3

23, 28, 37

152

11

лютый

3

7, 51, 63

153

11

мера

3

5, 15, 81

154

11

мировой

3

62(2), 72

155

11

много

3

7, 32, 65(2)

156

11

могила

3

3, 28, 77

157

11

мочь

3

15(с «не»), 29(с «не»), 80

158

11

натворить

3

77(3)

159

11

начхим

3

36(3)

160

11

небо

3

45, 77, 81

161

11

неумолимый

3

39(3)

162

11

низы

3

15(3)

163

11

новый

3

15, 48, 81

164

11

обида

3

39(2), 57

165

11

образ

(вид, облик)

3

57, 67(2)

166

11

осенний

3

6, 33, 34

167

11

осень

3

26(3)

168

11

офис

3

54(3)

169

11

пивная

(субст.)

3

23(2), 57

170

11

Пикассо

3

2, 72(2)

171

11

плакать

3

10, 23, 42

172

11

плечо

3

15, 54, 81

173

11

подряд (нареч.)

3

25, 39, 51

174

11

полный

3

5, 15, 67

175

11

пойти

3

26, 36, 65

176

11

приоткрытый

3

15(3)

177

11

пришелец

3

81(3)

178

11

пустой

3

20, 46, 51

179

11

разлад

3

36(2), 67

180

11

расплатиться

3

4, 42(2)

181

11

ресторан

3

23, 27, 58

182

11

родной

3

8, 15, 73

183

11

рука

3

15, 28, 82

184

11

свет

(мир, вселенная)

3

19, 45, 66

185

11

сегодня

3

26, 27, 50

186

11

сжимать

3

63(3)

187

11

сказать

3

2(2), 65

188

11

след

3

5, 22, 66

189

11

случайно

3

15(2), 73

190

11

снег

3

36, 51, 81

191

11

состоять

3

67, 68(с «не»), 70

192

11

средний

3

14, 15, 54

193

11

Сталин

3

10, 28(2)

194

11

сторона

3

20, 54, 81

195

11

стоять

3

5, 15(2)

196

11

счет

3

4, 5, 16

197

11

сырой

3

3, 7, 50

198

11

тень

3

39, 46, 81

199

11

теперь

3

15, 16, 73

200

11

товарищ

3

27, 54, 68

201

11

Троицкий

3

23(3)

202

11

труд

3

37, 39, 72

203

11

тысяча

3

5, 47(2)

204

11

тьма

3

6, 25, 36

205

11

тяжело

3

26, 31, 67

206

11

удар

3

36, 55, 57

207

11

уже

3

15, 31, 54

208

11

уметь

3

57, 60(с «не»), 81(с «не»)

209

11

уют

3

15, 68, 71

210

11

Христос

3

15(2), 81

211

11

шар (в игре)

3

55, 57(2)

212

11

элита

3

15(3)

213

11

эпоха

3

38, 72(2)

214

11

ад

2

42, 65

215

12

амортизатор

2

71(2)

216

12

безостановочный

2

4(2)

217

12

безответный

2

23, 81

218

12

бесплатно

2

54(2)

219

12

благодать

2

54, 58

220

12

бой

2

36, 57

221

12

больной

2

34(2)

222

12

большинство

2

70(2)

223

12

брать

2

54(2)

224

12

бушующий

2

16, 28

225

12

бывать

2

27, 67

226

12

быстро

2

20(2)

227

12

везде

2

39, 59

228

12

век

2

15, 37

229

12

вера

2

10, 81

230

12

вечный

2

57, 70

231

12

вид

2

16, 26

232

12

византийский

2

15(2)

233

12

виновник

2

23, 36

234

12

виновный

2

77(2)

235

12

возврат

2

16, 20

236

12

волшебство

2

23(2)

237

12

восковой

2

28, 82

238

12

воспаленный

2

16, 81

239

12

впервые

2

32, 81

240

12

вполне

2

23, 26

241

12

всехристианский

2

54(2)

242

12

вскоре

2

15, 57

243

12

вступать

2

26, 54

244

12

выводить

2

81(2)

245

12

выйти

2

56, 69

246

12

выразить

2

26, 75

247

12

высокий

2

67, 81

248

12

газон

2

81(2)

249

12

гений

2

23, 23(с «не»)

250

12

глубокий

2

6, 81

251

12

гореть

2

62, 81

252

12

горький

2

22, 81

253

12

госдача

2

25(2)

254

12

готовый

2

4, 15

255

12

громоотвод

2

71(2)

256

12

грудь

2

23, 81

257

12

дано

2

19(с «не»), 39(с «не»)

258

12

дар

2

15, 36

259

12

дело

2

31, 54

260

12

десятый

2

15, 54

261

12

дети

(суппл.)

2

26, 28

262

12

длинный

2

29, 37

263

12

длиться

2

33, 50

264

12

долго

2

29(2)

265

12

дыша

2

7, 28(с «не»)

266

12

жажда

2

15(2)

267

12

ждать

2

5, 36

268

12

жестокость

2

22(2)

269

12

забитый

2

5, 62

270

12

заключенный

2

19, 67

271

12

замечать

2

22(2)

272

12

запах

2

71, 81

273

12

заплатить

2

54(2)

274

12

заранее

2

14, 54

275

12

застава

2

36(2)

276

12

звенеть

2

15, 32

277

12

звон

2

15, 51

278

12

звук

2

25, 46

279

12

земля

2

77, 81

280

12

зимний

2

15(2)

281

12

зло (нареч.)

2

48, 55

282

12

злодей

2

66, 75

283

12

знаменитый

2

15, 57

284

12

зная

2

35(с «не»)

285

12

изначальный

2

19, 35

286

12

икона

2

15(2)

287

12

иллюминатор

2

50(2)

288

12

иметь

2

23, 27

289

12

иметься

2

27, 27(с «не»)

290

12

имя

2

16, 28

291

12

искаженный

2

67(2)

292

12

исключенный

2

36(с «не»), 67(с «не»)

293

12

исчадье

2

15, 58

294

12

кабина

2

51(2)

295

12

казенный

2

15, 49

296

12

картинка

2

54(2)

297

12

квартира

2

6, 26

298

12

колесо

2

15, 36

299

12

конец

2

28, 81

300

15

край

2

2, 63

301

12

кровавый

2

5, 66

302

12

кромешный

2

6, 48

303

12

круг

2

31, 46

304

12

крутиться

2

57(2)

305

12

крыло

2

50, 57

306

12

лад

2

16, 23

307

12

лаять

2

7, 7(с «не»)

308

12

лед

2

3(2)

309

12

лес

2

25, 32

310

12

лечь

2

81, 82

311

12

либерал

2

31, 68

312

12

листва

2

16, 31

313

12

лить

2

33(2)

314

12

лифт

2

51(2)

315

12

лоб

2

15, 69

316

12

ловить

2

29, 60

317

12

луза

2

56, 57

318

12

любить

2

3, 6

319

12

магазин

2

32, 32(с «не»)

320

12

маленький

2

14, 57

321

12

мало

2

16, 36

322

12

малость

2

22, 50

323

12

машина

2

26, 81

324

12

мгновенье

2

37, 51

325

12

миг

2

51, 67

326

12

Миннесота

2

81(2)

327

12

мироустройство

2

6, 19

328

12

модернистский

2

15(2)

329

12

монах

2

54(2)

330

12

монета

2

49(2)

331

12

набело

2

37(2)

332

12

навсегда

2

3, 58

333

12

нагло

2

27, 79

334

12

надменность

2

39(2)

335

12

надо

2

26, 67(с «не»), 81(с «не»)

336

12

надоедать

2

20(2)

337

12

наконец

2

16, 82

338

12

наоборот

2

54, 81

339

12

наповал

2

23, 28

340

12

начать

2

23(2)

341

12

неблаговерный

2

36(2)

342

12

невпроворот

2

15(2)

343

12

неизвестно

2

51, 81

344

12

немец

2

31(2)

345

12

необходимый

2

36, 71

346

12

нескладный

2

25, 29

347

12

несколько

2

15, 72

348

12

ничтожный

2

36, 57

349

12

ночной

2

26, 49

350

12

нужный

2

54, 71

351

12

ныне

2

42, 45

352

12

нынче

2

25, 81

353

12

одичалый

2

63(2)

354

12

океан

2

49, 50

355

12

окно

2

81(2)

356

12

окруженный

2

44, 54

357

12

опала

2

15, 79

358

12

оргáн

2

81(2)

359

12

остальное

(субст.)

2

50(2)

360

12

ответить

2

26, 71

361

12

отдать

2

27, 58(с «не»)

362

12

открыться

2

51(2)

363

12

очередь

2

14, 28

364

12

очки

2

31, 55

365

12

палаческий

2

23(2)

366

12

память

2

55(2)

367

12

первый

2

26, 40

368

12

период

2

2, 69

369

12

перловый

2

38(2)

370

12

печаль

2

23, 60

371

12

печать

2

5, 15

372

12

пешка

2

63(2)

373

12

писáть

2

15, 46

374

12

планета

2

49, 74

375

12

пленять

2

6(2)

376

12

повсюду

2

51, 81

377

12

подавлять

2

70(2)

378

12

подавляющий

2

70(2)

379

12

подворотня

2

27, 69

380

12

поделать

2

15, 39

381

12

подобье

2

67(2)

382

12

пожилой

(субст.)

2

65(2)

383

12

поймать

2

29(2)

384

12

поколение

2

16, 37

385

12

полвека

2

6(2)

386

12

ползти

2

15, 35

387

12

полоса

2

14, 15

388

12

полынь

2

81(2)

389

12

помиловать

2

16, 81

390

12

поминки

2

15(2)

391

12

помнить

2

20, 23

392

12

помощь

2

54, 68

393

12

понятно

2

33, 54

394

12

понять

2

19(c «не»), 82

395

12

пора (сущ.)

2

6, 81

396

12

постичь

2

19(2)

397

12

потерять

2

16, 45

398

12

потный

2

7, 50

399

12

почетный

2

48, 59

400

12

появляться

2

39, 81

401

12

праздник

2

15, 81

402

12

прегрешение

2

4, 23

403

12

прежде

2

2, 37

404

12

прекрасный

2

26, 69

405

12

прерваться

2

4(2)

406

12

призванье

2

23(2)

407

12

прийти

2

15, 50

408

12

природа

2

19, 50

409

12

прислуживать

2

27, 79

410

12

пританцовывая

2

81(2)

411

12

провинциал

2

60(2)

412

12

продать

2

27, 69

413

12

прожить

2

59, 73

414

12

пророк

2

15, 57

415

12

прославлять

2

15, 26

416

12

прощанье

2

20, 39

417

12

прямо

2

56, 81

418

12

пыль

2

6, 26

419

12

рабочий

2

38(2)

420

12

равнинный

2

8, 81

421

12

радея

2

15, 66

422

12

разум

2

6, 58

423

12

растоптать

2

15, 36

424

12

ревновать

2

3, 57(с «не»)

425

12

ржавый

2

6(2)

426

12

роптать

2

23, 23(с «не»)

427

12

российский

2

8, 15

428

12

рыдать

2

15, 36

429

12

свара

2

15(2)

430

12

сверхдержава

2

54(2)

431

12

свет

(лучистая энергия)

2

26, 34

432

12

свеча

2

36, 82

433

12

сдружиться

2

23, 26

434

12

седой

2

54(2)

435

12

сердце

2

28, 45

436

12

сидеть

2

6, 16

437

12

система

2

50, 78

438

12

сколько

2

49(2)

439

12

славить

2

69, 81

440

12

слева

2

54, 78

441

12

слышать

2

34, 81

442

12

смерть

2

7, 46

443

12

смотреть

2

26(2)

444

12

сникнуть

2

23, 26

445

12

сносить

2

71(2)

446

12

совершенно

2

31, 51

447

12

сонный

2

34, 51

448

12

Соня Радек

2

26(2)

449

12

сорок

2

39, 75

450

12

спать

2

15, 77

451

12

спеться

2

26, 50(с «не»)

452

12

спор

2

15, 26

453

12

срок

2

26, 31

454

12

становиться

2

37, 79

455

12

стекло

2

55, 66

456

12

стереть

2

15, 15(с «не»)

457

12

столовая

(субст.)

2

38(2)

458

12

стон

2

32, 62

459

12

страна

2

23, 69

460

12

страсть

2

36(2)

461

12

судья

2

42, 77

462

12

сумка

2

32(2)

463

12

суп

2

38(2)

464

12

счастливый

2

10, 81

465

12

таиться

2

39(2)

466

12

тайна

2

19, 73(с «не»)

467

12

таксист

2

26(2)

468

12

тамбур

2

15(2)

469

12

танец

2

26(2)

470

12

Таша Смилга

2

26(2)

471

12

твердить

2

16, 31

472

12

тепло

(сущ.)

2

26, 81

473

12

терять

2

45(2)

474

12

толстый

2

27, 66

475

12

трагедия

2

44, 50

476

12

требовать

2

67(2)

477

12

тридцать

2

48(2)

478

12

тщета

2

15, 50

479

12

убивать

2

26, 27

480

12

удобный

2

23(2)

481

12

ум

2

6, 22

482

12

унынье

2

35, 81

483

12

упадок

2

26, 69

484

12

уровень

2

15(2)

485

12

усиленный

2

57, 81

486

12

уставать

2

15, 50

487

12

фронт

2

31, 78

488

12

хватить

2

28(с «не»), 71

489

12

ход

2

15, 63

490

12

хозяйка

2

6, 15

491

12

часто

2

7, 33

492

12

человек

2

23, 67

493

12

честь

2

15, 57

494

12

четыре

2

15. 27

495

12

чудо

2

15, 66

496

12

шаг

2

14(2)

497

12

Эллада

2

69(2)

Собственный ранг слов 498 - 1962; общий ранг слов 13; частота 1.

Абсолютно (33), авеню (81), автобаза (58), Аксаков (15), английский (54), анекдот (72), арийство (15), аэропорт (58);

бабий (31), базар (54), баланда (26), балансировать (50), балет (26), банально (42) (с «ни»), банкетный (15), барак (26), бедняжка (6), бежать (15), безвкусный (14), безгрешный (15), бездарный (36), безделушка (6), бездомный (23), беззаботно (48), безразличный (39), белое (субст.) (6), белый (субст.) (32), берег (34), береговой (5), беречь (7), беседовать (57), бесконечно (33), беспечно-деловитый (26), бесплацкартный (субст.) (15), бесплотный (7), беспокойство (15), беспомощно (81), беспомощный (16), беспредельно (4), бессмысленно (6), бестрепетно (59), бесцельный (28), билет (25), битлзы  (81), Благодаренье (81), благодарность (34), благодарный (81), благодатный (58), благорасположенье (82), благородный (81), благостыня (82), блат (68), блевать (27), блестеть (32), близкий (33), близко (20), блокированный (32), богатый (с «не») (3), божеский (57), божий (36), боксер (5), болезнь (3), Бонапарт  (36), «Бормотуха» (14), бородатый (68), борьба (спорт.) (72), бояться (81), брак (супружеский союз) (64), брат (82), бревно (16), бронебойный (28), брюхо (26), будущее (48), бульон (32), бура (58), быстрый (6);

вагон (58), Вадим (81), важный (66), валить (36), валиться (15), вáлом (36), валютный (15), Ванечка (55), варежка (3), варить (32), вашá (28), вверх (15), вдвоем (5), вдвойне (с «не») (56), вдоль (50), вдохновляться (10), ведать (с «не») (16), ведая (с «не») (6),  ведро (6),  веко  (28), вереница (4), верже (54), верлибр (54), верно (47), верность (80), верный (26), вертеться (57), вертикальный (71), Вертинский (25), вертушка (54), верящий (с «не») (15), весело (26), весна (31), вести (глагол) (42), весьма (15), Ветхий (субст.) (26), вещь (15), взамен (27), вздор (33), вздыхать (81), взлет (81), взлететь (49), взрыв (10), видеть (77), видимый (67), видно (с «не») (33), виновный (субст.) (23), висеть (15), вúски (54), вконец (37), вкось (16), вкупе (36), вначале (56), вникая (с «не») (14), вновь (36), вовлекать  (с «не») (68),  вовремя (58), водить (27), водка (14), военный (31), вожделенно (81), возвратиться (49), воздать (54), возлагать (81), возникнуть (54), возрастной (16), вокзал (58), воля (57), вопрос (46), воспевать (23), воспоминанье (75), восседать (54), восторг (60), восьмерка (3), вперед (56), впереди (58),  вперемешку (22), вповал (15), вправду  (15),  вправе (с «не») (36), вприпляс (15), впрок (49), враг (23), враскачку (55), временный (70), врываться (81), Всевышний Судия (15), вселяться (68), всеместно (51), всесветный (66), вскормить (27), вслед (26), вслух (33), вспоить (27), всполох (34), вставать (81), встать (81), встретиться (26), встречаться (60), встречный (39), всюду (59), втайне (67), вторить (81), входить (54), выброс (71), выводить (23), выгаданный (59), выгодный (79), выдаваться (54), вызывать (50), вымещать (23), вымирать (60), выраженный (6), выраженье (39), Высоцкий (63), высь (10), вытянутый (50), вытянуть (25), вытянуться (4), выхлопной (71), выявлять (15), вьюга (36);

газ (скорость) (26), галантерейный (32), галочка (54), Галя (26), Галя Шапошникова (26), гармония  (57),  гарнитур  (68), Георгий [Победоносец] (81), геральдический (81), гибельный (59), гибнуть (60), глубина (15), глухой (33), глядеть (37), говорок (81), годиться (с «не») (2), гол (62), головной (36), голодуха (32), голубой (81), голубь (72), гон (63), гордыня (29), горло (81), горнило (19), городской (36), горсть (49), господь (16), гостиная (сущ.) (15), гость (5), готика (81), град (осадки) (35), гражданин (23), гражданско-галльский (37), грех (23), греховный (77), грешный (15), гроб (80), грозить (78), грозиться (75), грубый (50), грызть (15), грязь (15), гул (62), густо (15), густой (81);

давать (с «не») (23), Давид (15), давно (36), давным-давно (20), даль (49), дамский (32), данный (82), дань (23), дарованье (36), даровать (18), дача (25), двигаться (14), двоякий (15), двуединство (15), девять (55), действительно (6), действовать (с «не») (54), делать (с «не») (54), деленный (57), Дели (50), деньги (59), деревенский (57), деревня (31), дерзить (16), десятилетье (48), дикий  (16), дистрофия (32), дневалить (36), дневальный (субст.) (36), добиться (75), добродетель (19), добропорядочный (66), довезти (26), довести (57), догадаться (36), додуматься (15), дождь (33), дойти (с «не») (31), докучать (5), долг (29), долгий (62), должен (23), допустить (15), дорасчищать (15), Доре (54), дорогой (46), доска (63), досуха (42), дотащиться (28), дребезжанье (23), дребезжать (23), дребезжащий (23), дрожь (50), дуб (31), дубленка  (15), думая (с «не») (48), душа (7), душегубка (81), дыра (54), дыханье (36);

Евангелие (15), Егор (57), едва (54), единокровный (28), единственный (15), едкий (71), еле (14), Есенин (57), ехать (26);

жадно (36), жалкий (29), жало (23), желанье (66), железнодорожный (14), желудок (38), жертва (66), жестоко (71), живое (субст.) (6), живой (26), живот (35), жидко (27), жилистый (26), жухлый (26);

забывать (с «не») (27), забыться (25), зависть (23), завыванье (50), загадка (19), заглавье (36), заглядывая (15), заданье (15), задарма (15), задумать (36), зажиться  (23), заикаться (15), заказ (72), заказной (57), закат (58), заколачивать (57), закончиться (6), закрытый (51), зал (15), заливать (6), заложенный (36), заметно (81), заметный (23), замечая (22), замолчать (54), заниматься (26), запас (49), запинка (15), заполыхать (15), запрещенный (81), запрыгать (35), заржавелый (31), зарядить (58), засветить (с «не») (36), заселяться (68), заснеженный (8), застежка (32), застолье (61), заступать (14), засыпáть (33), затаить (36), затекший (31), затоптать (14), затронув (66), зачеркнуть (15), зашитый (26), заячий (48), звать (16), звезда (37), звеня (51), звериный (15), зверь (15), зелень (81), зелено-серо-сизый (5), зеркало (15), зигзаг (25), «ЗИС» (25), зло (сущ.) (15), злодейство  (75), знакомый  (15), знамя (10), знобкий (82), зовущий (15), золото (15), зря (с «не») (49);

Иван Саввич (73), играть (55), идущий (15), избегнуть (с «не») (4), избыток (81), избыть (28), известно (54), известность (66), извлекать (26), изгой (15), изгойство  (15),  изданный (37), изжелта-зеленый  (25),  измена  (36),  изменить (36), измученный (8), изображенье (81), изобразить (72), изумрудный (81), изъявить (23), изъятье (58), Иисус (15), «Ил» (50), «Иметь и не иметь» (5), Индия (15), иноходец (4), ирландский (51), исказить (67), исключить (54), искупить (с «не») (42), испанский (62), испуг (15), испытывая (81), истина (37), истово (66), исходящий (32), итог (82);

казаться (32), казна (59), калачом (36), калибр (54), Калькутта (7), Канада (15), карать (31),  карательный (28), карибский (5), карман (58), карниз (5), катаклизм (69), категорически (81), катить (58), катя (сторублевая купюра) (58), катран (игорный притон) (71), каюта (58), каяться (15), кесаревый (54), кесарь (54), Киреевский (15), классовый (10), клеймо (15), клиент (26), клизма (69), климат (60), клубиться (82), клясть (15), клясться (10), князь (15), колбаса (15), колер (2), колода (58), колоть (69), командировка (15), комиссар (26), коммунальный (26), комната (5), «кондиционерв» (54), конечно (54), контора (54), конфисковать (58), кончать (81), кончаться (38), конъюнктивит (26), конь (63), коньячный (44), копиться (71), Кориолис (57), кормить (79), король (66), короткий (51), костяной (32), «Кошка под дождем» (5), крайний (54), красный (26), красть (с «не») (31), крат (6), кресло (50), крестины (15), крик (28), крикнуть (26), кружиться (26), крупноблочный (26), купаться (81), купейный (15), купец (59), купюра (37), куртина (51), кухня (26), куш (57);

лабазник (15), лагерный (26), лагерь  (26), ладонь (32), лайнер (8), латинский (62), лебединый (15), левый (с «не») (23), ледяной (8), лежаться (с «не») (81), лейб-маляр (15), лень (35), Леонтьев (15), лестница (77), летний (33), летящий (16), Лещенко (25), легкий (51), ликовать (6), Лимерик (51), лира (57), лист (дерева) (26), лихорадочный  (50), личный (36),  лишать (33), логика (15), ложе (54), ложка (15), ложь (27), лупоглазый (15), лучше (37), любимая (субст.) (42), любовник (с «не») (23), люто (71);

Мавзолей (28), малолетка (16), малонаселенный (32), мало-помалу (58), март (54), мастерство (23), матово (32), мать (35), маячить (58), мглиться (8), медаль (20), медленно (31), медленный (23), медлительный (61), медь (33), Межиров (54), мелкий (6), мелос (27), меняться (60), мерещиться (81), мерцая (6), мессианство (15), место (42), металл (50), метельный (26), метено (с «не») (14), Метрополь (ресторан) (57), метод (23), мечтать (37), мешать (с «не») (5), Микоян (26), микрофон (81), миловать (31), милосердный (15), мимо (39), миновать (48), минусовый (51), мир (отсутствие войны) (72), миропорядок (19), младенец (35), младенческий (81), многократно (57), многонациональный (81), множество (66), Моисей (15), молвить (27), молдаванский (23), молитвословье (31), молния (35), молодость (27), молоко (35), молча (71), морг (3), море (49), мороз (32), морщинистый (69), мостовая (субст.) (28), моча (27), мошенник (59), мошеннический (59), мошенничество (59), мразь (14), мрак (14), мраморный (69), мудрец (57), мудрость (6), мужчина (6), муза (57), Мюссе (42), мятежный (81);

набирать (31), навал (32), навар (32), навеки (20), навзрыд (69), навощенный (58), навязчивый (75), наградить (27), надвигаться (31), надежда (81), наделенный (с «не») (33), надземный (50), надоесть (33), надсадно (7), наедине (73), наивно (81), наиспоследний (32), наклониться (3), налаживание (68), налево (58), наотмашь (35), наперед (19), написáть (75), напоминать (75), направленье (35), направлять (55), направо (54), напролет (36), нарисовать (72), наркоз (15), наркоман (81), наркотический (69), насиловать (с «не») (31), наследство (15), настоящий (57), натянуть (69), находиться (81), начальник (36), начертить (36), небольшой (81), небывалый (81), невесомость (62), неволя (73), невыгодный (79), неграмотный (33), негритянский (81), недавно (79), недовольство (54), недолговечный (48), недуг (58), нежно (81), незаемный (23), незаметно (81), незрячий (субст.) (80), нелетный (50), нельзя (категория состояния) (58), нелюбовь (36), немного (65), немыслимый (26), ненавидящий (51), ненадежный (57), необходимо (42), неожиданно (81), неожиданный (81), неопасный (23), неопределенный (35), неотъемлемый (44), непогодь (25), неподвластный (29), непонятный (28), непосильно (26), непослушный (81), неправá (сущ.) (23), нередко (16), непреодолимый (15), неприютный (20), непроглядный (49), непрогретый (82), нерв (54), нервный (71), несостоявшийся (73), нетленный  (54), неторопливый (61), неумолимый (5), Никитин (73), нищий (45), Новый (субст.) (26), нож (32), номер (отеля) (54), нос (31), ностальгия (6), нэп (23), нюанс (3);

оба (66), обидеть (с «не») (39), обиженный (39), обкатать (обыграть) (58), обладатель (23), обливаться (81), обнажить (75), образ (икона) (15), образовав (19), обратно (54), обстоятельство (82), обтесанный (16), обувать (79), обучать (15), обходиться (26), обшивка (50), общий (19), объедки (27), объявлять (23), обязательно (81), оглохший (62), огород (6), ограда (54), огромный (81), одевать (79), один-единственный (45), однообразный (34), одурь (15), озаботиться  (15), оземь (26), озерный (81), озимь (31), оказаться (15), оклад (церк.) (15), окоем (5), опасность (39), опенок (32), оплакав (15), оплаченный (5), опровергнуть (с «не») (15), опустелый (34), орбита (50), орел (81), осина (35), особенно (31), оставив (66), остыть (с «не») (77), осуществивший (8), отбивать (56), отвести (с «не») (15), ответ (46), отвечать (56), отдавать (23), отдаваться (62), отдых (33), отец (22), отечество (81), отлет (5), отметина (15), отмеченный (15), отныне (29), отогревать (32), отпевать (56), отправляться (25), отправиться (25), отраженный (15), отразиться (72), отслужить (81), отсутствие (6), отчаянье (25), отымать (15), официант (54), охваченный (5), охотнорядец (68), Охотный ряд (15), ошеломленный (66);

падать (28), падкий (26), палец (27), палисадник (51), пальто (51), панельный (26), пантопон (69), пар (26), парень (57), парúть (62), паркет (66), парковка (81), пародия (15), партионный (57), партия (в бильярде) (56), пасмурный (37), пастьба (81), патефон (25), патриархальный (80), пауза (17), пахнущий (27), пейс (прохождение дистанции) (4), пелена (81), пень (32), пенье (81), пеня (16), первоначальный (15), перегар (44), передний (15), пережениться (36), переизданный (37), перейти (15), перекрестить (57), перемогаться (7), перенести (45), перенос (42), переписать (37), переписыванье (37), перелет (27), переплетать (27), перехóдный (23), перила (77), Перун (15), песня (25), песок (5), петля (77), печь (глагол) (81), печь (сущ.) (81), печься (81), пионеротряд (68), пиршество (27), писанина (48), письмена (29), письмо (15), пить (61), пламенеющий (81), план (10), плаха (77), плацдарм (15), плацкартный (субст.) (15), плач (81), пленный (31), плотность (31), плотный (50), плоть (15), плохо (72), плут (15), плющ (5), пляж (34), победить (63), поблажка (23), повадка (69), поведать (26), повелевающий (47), повергая (35), повернуть (54), повидав (66), повод (15), поворот (3), повтор (62), повторяться (33), погибельный (5), погибнуть (81), поглотить (16), погода (6), погранзастава (36), подберезовик (32), подбородок (25), подведенный (с «не») (82), подлец (54), подниматься (15), поднять (3), подпрыгивать (25), подпускать (20), подражать (3), подруга (26), подумать (3), подытожить (59), поединок (54), поезд (15), пожалованный (82), позабыв (23), позабыть (19), позволить  (27), поздний (69), познанье (33), покатый (81), покой (6), пол (живых существ) (6), политес (15), полка (15), полковник (36), полубезумный (80), полуженщина (81), полуподвал (26), полупустой (8), полуребенок (81), полученный (15), полынный (81), помавая (15), помогать (55), помысел (15), понаписать (48), понаслышке (15), понимая (с «не») (28), поныне (81), попадать (с «не») (61), попасть (36), попасться (36), попользоваться (71), поразвесить (15), порок (19), порой (71), порочный (77), пороша (48), портье (54), порядок (26), последнее (субст.) (45), послышаться (34), посметь (с «не») (23), посольство (54), пост (религ.) (42), поставить (6), постареть  (23), постигнуть (50), постоянно (78), поступить (36), пот (81), потеря (45), поток (28), потратить (с «не») (39), потреба (27), поученье (33), похожий  (72),  похороны (15), почет (59),  почетно (48), почетный (59), пошлый (14), пощечина (77), поэзия (73), поэма (82), правда (27), правило (26), правильно (65), правый (23), праздный (34), прах (15), превентивно (61), превозмочь (15), превратиться (15), предать (69), предвидя (69), предел (31), предопределено (80), предполагая (36), предпочесть (15), представлять (6), предстоять (36), предэкваториальный (50), прелестный (8), прелесть (67), Преображенец (15), препоя¢сать (26), прерывисто (7), прерывистый (5), пречистый (54), прибегнуть (54), приближающийся (81), привлечь (50), привыкать (26), привычный (26), пригород (33), придумать (14), признать (с «не») (36), призрачный (34), прикрытый (69), прильнуть (62), примерно (14), примирить  (45), примириться (39), принадлежащий (51), принести (66), принять (81),  природный (6), присуждать (77), притерпеться (50), приумножить (59), приходить (26), прихожая (субст.) (15), прищуриться (55), провидеть (80), провидец (57), провожать (26), проблема (82), продлить (49), продлиться (4),  продолжать (5), продолжая (33), проживанье (5), прожитый (40), проза (54), прозревать (15), проиграть (63), проливать (81), пролитый (42), промедлив (54), промельк (сущ.) (81), проникнуть (51), прообраз (72),  прóпасть (сущ.) (2),  проплаканный  (42),  прораб (14), проработка (25), прославить (57), простирать (57), простой (прилаг.) (50), просторный (81), пространство (4), просроченный (50), протереть (с «не») (50), противный (81), протокол (54), протянуть (15), профессия (59),  прохладный (31), проходящий (39), прочесть (73), прочий (38), прочь (15), прошлогодний (31), прощать (с «не») (23), прутье (6), прыть (сущ.) (63), прямиком (54), прямой (3), прямолинейный (3), псалом (81), Псалтирь (15), птица (49), пункт (32), пустота (34), пытать (71), пыхать (26), пьяный (71), пятистопный (27), пятиться (31);

работа (5), работать (38), рабство (58), раденье (15), радеть (15), разбавить (54), развалина (10), разверзнуться (45), развести (27), разгар (81), разглядеть (80), разговор (33), разграбить (37), раздражать (50), разить (44), разлитье (15), различный (16), разлюбить (81), размазы (15), разместить (26), разминать (31), размышлять (81), разнузданный (81), разобраться (60), разочарованье (58), разрешенный (с «не») (82), разрывать (23), разрядка (71), разумея (с «не») (57), разъятый (с «не») (6), район (15), ранимый (57), раннезимний (14), ранний (33), раса (60), расистский (15), раскаленный (3), раскачиваясь (81), распад (67), расплеваться (15), рассвет (33), рассказать (27), рассрочка (68), рассохшийся (20), расстрелянный (28), растлевать (26), растлить (37), расхожий (3), расчетный (58), рачительный (64), реальность (15), ребенок (66), революция (10), редкий (50), резко (6), реквизит (44), религиозный (15), ремесло (игра в карты) (58), решающий (63), ризница (15), Рим (69), римлянин (69), риск (59),  робкий (82), ровно (49), ровный (23), род (человечество) (37), род (разновидность) (58), родиться (7), родня (29), роза (51), Розанов (15), Розенбаум (69), рознь (15), ропот (31), рубашка (23), рубеж (16), Русь (60), рынок (54), ряд (50), рядом (14), рясофорный (54);

самоутвержденье (15), самоутвердиться (15), сановитый (15), сбитый (31), сборная (субст.) (14), свежий (5), свернуться (36), сверхстрана (54), светопреставленье (35), свинство (15), свита (44), свобода (58), свободно (81), свободный (73), свойство (19), Святая Троица (15), святость (15), святцы (57), Священное Писание (54), священный (10), сделать (55), сделаться (57), сеанс (15), сейф (54), сейчас (69), сека (58), секта (26), село (57), сельский (57), семь (23), семья (6), Серафим Шестикрылый (57), Сергей (57), серый (8), сесть (8), сжечь (16), синий (82), синтетика (16), сиянье (65), сияющий (5), сквозняк (82), скисать (35), склад (32), складываться (14), скользить (2), скрип (20), скрипеть (77), скромный (15), скрывающий (22), скупой (с «не») (31), скучный (33), слабый (16), сладковато (16), слегка (51), слепой (81), словесность (15), сложить (47), сложиться (14), служба (81), служить (47), случай (54), слушать (48), слыша (36), слышный (81), смежая (28), смертельный (26), смешно (81), смешное (субст.) (50), смываться (58), смыкать (с «не») (36), снежно (81), сниться (26), собака (7), собирательница (6), собираться (68), соблазн (34), собрать (68), собственный (22), совет (26), совершенный (33), совершить (23), совмещенный (26), совпадая (с «не») (61), сода (54), содрогаясь (с «не») (28), сожалея (с «не») (28), созданный (71), сознавать (23), Сократ (6), сонет (46), сооруженный (47), сопредельный (58), сопровождаемый (10), сопровождать (51), соседка (26), состариться (с «не») (39), состоянье (62), состоявшийся (с «не») (73), сотня (27), сотый (54), сохранить (80), сочинять (48), сочлененье (6), сочтя (с «не») (72), спальня (15), спелый (6), сперва (15), сплав (19), сплакаться (26), спокойный (26), способность (33), способный (36), способствовать (33), справа (78), спроситься (15), срам (48), срочный (15), СССР (81), став (19), стадион (62), стадо (81), стакан (15), сталь (71), стальной (50), станцевать (26), стареть (5), старина (15), старинный (51), старость (50), старуха-пьюха (26), стая (31), стежок (48), стекать (51), стеллаж (5), стена (71), стенать (23), степной (81), степь (23), стерня (81), с тех пор (наречное единство) (48), стирка (26), стихия (81), сто (6), столетний (46), столица (54), столовый (38), столько (49), стонать (25), столпотворенье (81), стопа (15), страдать (36), страница (2), странно (26), страшно (3), стрекочущий (54), стрелять (28), ступенька (эшафота) (77), стучать (15), стыдиться (с «не») (22), стюардесса (8), суетный (80), суждено (в функции сказуемого, категория состояния) (57), суля¢ (57), сукно (57), суметь (50), сумятица (68), супруга (36), суровый (82), суть (сущ.) (15), сущность (10), схема (36), схима (42), схожесть (34), счастливо (81), считать (42), сыгранный (58), сытый (44), сюда (50);

табличка (54), такси (60), Татьяна (81), тахта (35), тащиться (54), творить (77), телевизор (62), телефон (54), темнота (15), температура (51), тернистый (26), тетрадь (37), течь (66), темный (81), теплый (27), тибетский (54), толки (15), толчея (68), тореро (5), торжество (81), Торонто (50), торя (49), традиция (15), транзит  (51), трибуна (62), тротуар (14), труба (6), туго (26), тугой (58), туда (54), тут (15), тыл (78), тысячелетье (15), тяжелый (29);

убить (10), увидеть (51), увлеченный (15), угодно (81), уготованный (42), угробить (с «не») (26), удалый (55), удасться (с «не») (16), удача  (57), удивлять (81), ужасный (14), узел (в значении «санузел, канализация») (26), узкий (15), укладка (69), уличать (23), уличенный (23), улыбаясь (26), улыбнуться (81), умéрить (15), уместить (81), уместиться (81), умиленье (15), умирать (7), упасть (55), упокой (56), упрек (16), урод (15), урок (26), усадебный (16), усердный (6), условье (81), услышать (81), усмехнуться (15), усмешка (22), устало (55), устремляться (10), утверждая (57), утрата (45), утренний (5), уход (удаление) (20), участье (81), учить (46), ушибиться (26);

фартить (56), фишка (55), фланг (63), фортепьяно (26), Франция (46), фраер (26), футболист (62);

хаза (15), хватать (с «не») (36), Хемингуэй (5), хмель (состояние опьянения) (23), хмельной (23), хмурый (37), хозяин (5), хозяйский (27), холм (23), холст (15), Хомяков (15), хор (23), хорошо (72), хотеть (69), хохотать (69), храм (23), хранимый (57), хранить (45), храниться (54), христианство (15), хуже (суппл.)(71);

царить (25), царь (81), Цветаева Марина (15), Цезарь (37), цейсовский (55), целиком (15), целый (32), ценить (36), ЦПКО (3);

чадо (81), чадящий (16), чай (15), частица (58), часть (6), человечество (62), черед (15), чернила (27), черновик (истории) (37), черта (22), чертить (3), четвертый (16), челка  (69), число (6), чистый (15), читатель (54), читая (15), чресла (26), чувство (29), чувствовать (2), чуждый (с «не») (81), чужеродный (50), чуть (3);

шалашовка (26), шаманство (15), шанс (32), шар (земной) (37), шевелить (36), шекспировский (46), 66-й (шестьдесят шестой) (46), шестидесятилетний (48), шеф (26), шея (15), шлак (71), шпана (71), Штирлиц (54), шпроты (27), штабель (32), шумный (80);

щека (77), щит (81);

экран (62), «эмка» (25), эпитафия (29), эстрада (69), этап (26), эшафот (77);

юг (81);

явно (67), ясновидец (15);

sale (продажа) (8), shopping (покупка) (8).


Библиографический список
  1. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л.: Наука, 1977. 408 с.
  2. Виноградов В.В. Русский язык. (Грамматическое учение о слове). М.-Л.: Гос. учебно-педагогическое изд-во Министерства Просвещения РСФСР, 1947. 784 с.
  3. Романова Е.С. Частотный словарь поэтического сборника А.П. Межирова «Проза в стихах»: из опыта составления // Филология и литературоведение. 2015. № 12 [Электронный ресурс]. URL:http://philology.snauka.ru/2015/12/1822 (дата обращения: 18.12.2015).
  4. Баевский В.C. Частотная структура лексики А. Вознесенского // Стих русской советской поэзии. Смоленск: СГПИ, 1972. C. 102-145.
  5. Межиров А.П. Бормотуха: стихи и поэмы. М.: Сов. писатель, 1991. 143 с. Здесь и далее тексты стихотворений цитируются с указанием в круглых скобках номера страницы по указанному изданию:
  6. Соловьев В. «Судьбу ломая…»: к пятой годовщине смерти Александра Межирова. URL: http://www.vnovomsvete.com/articles/2014/05/21/sudbu-lomaya.html (дата обращения: 23.13.2015).
  7. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энциклопедия, 1966. 608 с.
  8. Шекспир У. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 1. М.: Интербук, 1997.
  9. Ковалинский М.И. Жизнь Григория Сковороды // Сковорода Г.С. Сочинения. Мн.: Соврем. литератор, 1999. C. 643-699.
  10. Сковорода Г.С. Сочинения в 2-х т. Т. 2. М.: Мысль, 1973.
  11. Сковорода Г.С. Указ. соч. Т. 2.
  12. Ковалинский М.И. Жизнь Григория Сковороды // Сковорода Г.С. Сочинения. Мн.: Соврем. литератор, 1999.
  13. Сковорода Г.С. Сочинения в 2-х т. Т. 2. М.: Мысль, 1973.


Все статьи автора «Романова Екатерина Сергеевна»


© Если вы обнаружили нарушение авторских или смежных прав, пожалуйста, незамедлительно сообщите нам об этом по электронной почте или через форму обратной связи.

Связь с автором (комментарии/рецензии к статье)

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться, чтобы оставить комментарий.

Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, то Вам необходимо зарегистрироваться: